Na Filozofski fakulteti Univerze v Mariboru je potekal karierni sejem, ki je študentom ponudil dragoceno priložnost za spoznavanje bodočih delodajalcev ter vpogled v možnosti zaposlitev in opravljanja študijskih praks.
Filozofska fakulteta poleg kariernega sejma aktivno sodeluje v projektih, ki študentom omogočajo neposredno vključevanje v delovno okolje. Eden takšnih je PUŠ projekt z imenom HumanTrans: analiza pasti prevajanja z umetno inteligenco v sodelovanju z medijsko hišo Showtec d.o.o.
Projekt sofinancirajo Republika Slovenija, Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in inovacije ter Evropska unija iz Evropskega socialnega sklada plus (ESS+) v okviru javnega razpisa Problemsko učenje študentov v delovno okolje 2024–2027 (PUŠ 2024–2027).
V sklopu projekta študenti snemajo igrani dokumentarec o nevarnih pasteh prevajanja izključno z umetno inteligenco in sodobnimi prevajalskimi orodji, ki nikakor niso 100 % zanesljivi. Dober in verodostojen prevod še zmeraj zahteva človeški faktor. Študentje prevajalstva Filozofske fakultete so zelo uspešno sodelovali s študenti FERI-ja in pri tem razvijali več veščin in kompetenc.
Izbrali so nazorne primere napačnih prevodov, pripravili scenarij in s pomočjo partnerja iz delovnega okolja, produkcijske hiše Showtec, posneli film.
Filozofska fakulteta si zelo prizadeva za ozaveščanje študentov o številnih možnostih sodelovanja z delovnim okoljem in potencialnimi delodajalci.
